Thursday, 22 March 2018

Clase número 29. 22 de marzo de 2018


Hola!
Buenos días!
Qué tal?
El bolígrafo
Hoy tengo un bolígrafo
Mi bolígrafo es azul
Yo no necesito bolígrafo.
Yo prefiero mirar y escuchar (listen)
Yo aprendo mucho cuando escucho
También aprendo cuando hablo (speak)
I also learn when I speak
Mi bolígrafo es amarillo

Yo llego tarde- I arrive late (I'm late)
llegar- arrive
Me voy- I'm going
I have to go: me tengo que ir

Me voy que llego tarde.
Me voy. Ya es tarde- it is already late
Ya- already
Voy muy atrasado- I'm very much behind
 
I go to Spanish class- yo voy a clase de español
I'm going- me voy.

Nosotros tenemos preguntas
We have questions

Perhaps- quizás, tal vez, probablemente

Quizás está enfermo- Perhaps he is ill
Tal vez está enfermo- Perhaps he is ill
Probablemente está enfermo- probably 

run- correr
I run- yo corro
Yo corro 30 minutos al día
I run 30 minutes a day
a la semana- a week
al mes- a month
al año- a year

WALK: pasear, andar, caminar.
andar- to walk
Yo ando, yo camino, yo paseo- I walk
Yo ando todos los días- I walk everyday
Y tú?
Sí, yo también- me too
Me gusta mucho caminar. Es un ejercicio muy saludable (healthy)
salud- health
La fruta es muy saludable
Las verduras también
El ejercicio físico también es muy saludable
Más o menos yo voy al gimnasio tres veces a la semana para hacer ejercicio
More or less, I go to the gym three times a week to do exercise

Más o menos: so so; more or less
vale: alright, ok
claro: of course 

Disfruta del almuerzo
Enjoy your lunch


Disfrutar- enjoy
Yo disfruto del día
I enjoy the day
Yo disfruto en el campo
I enjoy in the countryside
I enjoy swimming
Yo disfruto de nadar

te vs tú
tú: you (subject)
te: you (object)

Yo: I (subject)
me: me (object)

I buy
Yo compro

I buy you a present every month
Yo te compro un regalo cada mes

You buy me a present every month
Tú me compras un regalo cada mes 

I see you every morning
Yo te veo cada mañana

You see me every morning
Tú me ves cada mañana

El padre nuestro- the lord's prayer (our Father)

Traer- bring
Tú me traes un libro- You bring me a book
Yo te traigo un libro- I bring you a book

Object pronouns:
me - me
te - you
le - him her
nos- us
os -you
les- them

yo les traigo un libro
I bring them a book

Yo os traigo un libro
I bring you a book

Él nos trae un libro
He brings us a book

Mi padre nos compra regalos
My father buys us presents

joyas- jewelry
una joya- jewel
la joya de la corona- the crown jewel

 azul marino

Tuesday, 13 March 2018

Clase número 28. 13 de marzo de 2018

Hoy tenemos cuatro preguntas
La pregunta número uno
A mí me gusta el pescado
A mí me gusta el deporte (sport)
A mí me gustan las tortillas 
El pescado me gusta
I like
Fish is appealing to me
Qué te gusta? What do you like?

-ar
cantar
Yo canto 
Tú cantas
Él canta 

Qué desea tomar? (What would you like to have?)

desear- to wish
tomar- take, have 

 
Cuanto (dinero) cuesta? How much does it cost?
Cuanta lluvia tuvisteis? How much rain did you have?
Cuantos libros tienes? How many books do you have?
Cuantas casas tienes? How many houses do you have?

Cuántos coches tenéis?
Nosotros tenemos tres coches. Dos en Inglaterra y uno en Mallorca. 

Tener- have
 Past: had
Yo tuve un coche- I had a car
Tú tuviste una casa en Nueva York- you had a house in New York.
Él tuvo una novia muy guapa- he had a very beautiful girlfriend.
Nosotros tuvimos muy buen tiempo- We had very good weather.
Nosotros lo pasamos muy bien- We had a good time
Vosotros tuvisteis mucho dinero- You had a lot of money
Ellos tuvieron un apartamento en Francia- They had an apartment in France

We had very good jobs
Nosotros tuvimos muy buenos trabajos. 
 

Algo más? Anything else?

Qué le pongo? (What shall I give you?)
Poner- put
Cuánto quiere? How much do you want?

Un cuarto de kilo
250 gramos
doscientos cincuenta gramos

A veces - sometimes
A veces voy a nadar al mar
Sometimes I go to swim to the sea
Pero todavía no porque hace frío
But not yet because it's cold
Todavía hace frío
It is still cold

Veces- times

Una vez- once
Dos veces- twice
tres veces- three times

Hacerlo

Hacer- to do, to make
lo- it
to do it
to make it

no sé cómo hacerlo
I don't know how to do it

Yo no sé inglés- I don't know English

Cuándo viene María?
When does Maria come?

No (lo) sé

Quién sabe la respuesta?
Who knows the answer?
Yo lo sé

question- pregunta
answer- respuesta

La pregunta es muy (very) difícil

Esta pregunta es más difícil
This question is more difficult

Weekend- fin de semana
El fin de semana fuimos (we went) a un restaurante en Palma. El restaurante está delante de la Catedral. Las vista son estupendas. Tù puedes ver la Catedral, el mar y Portixol al otro lado.
La comida está muy buena y no es caro. Pero el servicio fue terrible. 
El viernes nosotros fuimos al restaurante El olivo. 
- Qué tal?
La comida fue excelente
Nosotros comimos Chile con carne. Las porciones fueron generosas y no fue caro.
-Tú me lo recomiendas?
Sí, yo te lo recomiendo porque es uno de los mejores sitios abiertos en esta época del año.

El sábado nosotros caminamos a Portals. En Portals hay una iglesia muy pequeña y muy bonita. Tiene unas vistas preciosas. La gente va allí para bodas (weddings) 

John vio (saw) el rugby. Inglaterra desafortunadamente (unfortunately) perdió (lost).
desgraciadamente (unfortunately)

ver- see

perder- lose 


El domingo también estuvimos en Santa Catalina. Santa Catalina es una zona de Palma. Era un barrio de pescadores (it was a fishermen's neighbourhood) 
las casas son pequeñas y humildes (humble)
Recientemente las han reformado (recently they have reformed them)
Es un barrio que está de moda
It's a fashionable neighbourhood
Hay muchos bares y restaurantes
La gente sale por allí los fines de semana
The people go out there at the weekends
Un bar estaba lleno (was full)


estar -be
Yo estoy en casa- I am at home

estar- past
Was/were
Yo estuve en casa- I was at home
Tú estuviste
Él estuvo
Nosotros estuvimos
Vosotros estuvisteis en Santa Catalina
Ellos estuvieron




 

Thursday, 8 March 2018

Clase número 27. 8 de marzo de 2018

Buenos días!
Yo ayer fui al aeropuerto
Yo fui a "S'Estanyol" 
Nosotros paramos en Llucmayor. Es un pueblo muy pobre. Las casas no son modernas. Son muy viejas. Los habitantes no cuidan (look after) las casas. Las casas se caen.
Caer- fall

mano- hand
por el otro lado- on the other hand
por un lado- on one hand
Por un lado el español es fàcil porque la pronunciación no es difícil. Por el otro lado el español es muy complicado cuando estudiamos los verbos.

Yo sé muchas cosa
I know a lot of things

Yo sé que el español es difícil
Yo también lo sé

El español es más fácil que el inglés
Yo lo sé 

Cuándo vas a Inglaterra?
(Yo) no lo sé
(Yo) no sé

La semana pasada yo fui a Salamanca. Salamanca fue mi universidad. A mí me gusta mucho Salamanca. Yo voy muchas veces (many times).
Vez (sg) veces (pl)
Cuántas veces vas al gimnasio a la semana?
Una vez (once) a la semana
Dos veces (twice) a la semana
Tres veces (three times) a la semana
 
A veces- sometimes

A veces estudio español
A veces vamos (we go) al cine
A veces voy ( I go) al cine

Otra vez- another time (again)

ir- to go 
ser- to be
Past: 
went is the past of "ir"
was/were are the past forms of "ser"
in Spanish you have the same forms:

yo fui: I went/ I was
tú fuiste
él fue
nosotros fuimos 
vosotros fuisteis
ellos fueron
 
Te gustó Salamanca?
Sí, me gustó mucho. Es una cuiudad muy bonita. 
En Salamanca hice muchas actividades.
Yo fui al cine y al teatro. Otros días yo fui a conciertos de música clásica. 
Un día fui a la universidad a clases de gramática inglesa. Yo pregunté a la profesora si (if) podía (I could) entrar en su clase. Fue (it was) muy interesante. Las clases de gramática inglesa son muy diferentes ahora.

his book- su libro; his books- sus libros
her book- su libro; her books- sus libros
their book- su libro; their books- sus libros

Could you say that in Spanish?
Podrías decir esto en español?

I could do it, if I had more time
Yo podría hacerlo, si yo tuviera más tiempo 

Qué película (film) viste (did you see) en Salamanca?
Yo vi "La forma del agua" Es una historia muy bonita.

Te gustó la película?
Sí, me gustó mucho

ver- see
Yo vi- I saw
Tú viste - you saw
Él vio- he saw
Nosotros vimos- we saw
Vosotros visteis- you saw
Ellos vieron- they saw